ΑΝΕΚΔΟΤΑ!!

[panos59]

ΕΠΕΙΓΟΥΣΑ ΑΝΑΓΚΗ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ

Δεν έχω φτωχό λεξιλόγιο, πάντα νόμιζα ότι τα πάω καλά με τη χρήση και κατανόηση φράσεων και λέξεων της Νεοελληνικής, αλλά διαπίστωσα δυστυχώς πρόσφατα ότι μου λείπει η έννοια κάποιων λέξεων, και γι’ αυτό ζητάω τη βοήθειά σας …
Ειδικά για εκείνες που αρχίζουν με το (πρόθεμα το λένε νομίζω) ΞΕ …
Γνωρίζω ας πούμε τι σημαίνει κουρδίζω και ξεκουρδίζω
τι σημαίνει κουμπώνω και ξεκουμπώνω, όπως και ματιάζω και ξεματιάζω … βάφω-ξεβάφω, … καρφώνω-ξεκαρφώνω , … ψαρώνω-ξεψαρώνω …
Ξέρω επίσης τι σημαίνει ξεκουμπίζομαι, ξεκαρδίζομαι, ξεφτίλα, ξεκατίνιασμα, ξενυχτάω, κλπ κλπ
αλλά, τι σημαίνει
κουμπίζομαι ???
καρδίζομαι ???
τι είναι η φτίλα ???
τι είναι το Κατίνιασμα ???
πότε σε λένε διάντροπο ??? είναι καλό ή κακό ???
όταν νυχτάς πάς νωρίς ή αργά για ύπνο ή καθόλου ???
πώς μπρατσώνεσαι ??? πώς μυαλίζεσαι ???
όταν πεζεύεις είσαι πάνω ή κάτω από τον γάιδαρο ???
όταν φαντώνεις, είναι πριν ή μετά το γλέντι ??
αν σου λέγαν ότι το παιδί σου στο σχολείο είναι φτέρι τι κάνεις ??? χαίρεσαι και χαμογελάς ή το αρχίζεις στα ιδιαίτερα και τα φροντιστήρια???
Πώς χαρβαλώνεις μια πόρτα ??? έναν διακόπτη ???
Όταν σε νυχιάζουν φωνάζεις ή λες ευχαριστώ ????
Πείτε μου … pleaseeeeeeeeee
αχ … I want to know !!!

[panos59]

Αν υπήρχαν drive-in ΑΤΜ

Η καινούργια πινακίδα κοντά στο ΑΤΜ της Τράπεζας, γράφει:

«Αγαπητοί μας πελάτες, η Τράπεζά μας εγκαθιστά νέα μηχανήματα ΑΤΜ, στα οποία θα προσεγγίζετε με το αυτοκίνητό σας, έχοντας έτσι τη δυνατότητα να κάνετε ανάληψη χρημάτων χωρίς να βγείτε καθόλου από το όχημά σας.

Παρακαλούνται όσοι πελάτες κάνουν χρήση αυτού του τρόπου ανάληψης, να ακολουθήσουν τις αναγραφόμενες οδηγίες».

Μετά από μήνες, οι οδηγίες για Άνδρες και Γυναίκες, εμπλουτίστηκαν και αναπτύχθηκαν με διαφορετικό τρόπο. Ακολουθείστε τα βήματα που αφορούν το φύλο σας...

*******************************

Μέθοδος Ανδρών:

1. Οδηγείστε το όχημά σας κοντά στο μηχάνημα

2. Ανοίξτε το παράθυρό σας.

3. Εισάγετε την κάρτα στο μηχάνημα και πληκτρολογήστε το ΡΙΝ σας.

4. Πληκτρολογήστε το ποσό χρημάτων που επιθυμείτε και εισπράξτε τα.

5. Αφαιρέστε την κάρτα σας και πάρτε την απόδειξη.

6. Κλείστε το παράθυρο του αυτοκινήτου σας.

7. Κατευθυνθείτε προς τον επόμενο προορισμό σας.


*******************************
Μέθοδος Γυναικών: (δυστυχώς, τα περισσότερα είναι αληθινά!)

1. Οδηγείστε το όχημά σας κοντά στο μηχάνημα.

2. Παρκάρετε έτσι ώστε το παράθυρό σας να βρεθεί απέναντι από το μηχάνημα.

3. Τραβήξτε χειρόφρενο και ανοίξτε το παράθυρό σας.

4. Βρείτε την τσάντα σας, αδειάστε την στο κάθισμα του συνοδηγού και βρείτε την κάρτα σας.

5. Κλείστε τη φίλη στο κινητό σας, λέγοντάς της ότι θα την καλέσετε αργότερα.

6. Προσπαθήστε να εισάγετε την κάρτα σας στο μηχάνημα.

7. Βγείτε από το αυτοκίνητο για να φτάνετε στο μηχάνημα (οι ανόητοι, το έχουν τοποθετήσει μακριά από το αυτοκίνητό σας!).

8. Εισάγετε την κάρτα.

9. Εισάγετε και πάλι την κάρτα με το σωστό τρόπο.

10. Ψάξτε στο πορτοφόλι σας να βρείτε το σημειωματάκι με το ΡΙΝ σας.

11. Πληκτρολογήστε το ΡΙΝ σας.

12. Πιέστε ΑΚΥΡΟ και ξαναπληκτρολογείστε το ΡΙΝ σας σωστά.

13. Πληκτρολογήστε το ποσό χρημάτων που επιθυμείτε.

14. Ελέγξτε τα μαλλιά σας στο τζάμι που καθρεφτίζει το πρόσωπό σας.

15. Εισπράξτε τα χρήματα και πάρτε και την απόδειξη.

16. Μπείτε στο αυτοκίνητο, αδειάστε ξανά την τσάντα σας και τοποθετείστε στο βάθος το πορτοφόλι και τα μετρητά.

17. Σημειώστε στην ατζέντα σας το ποσόν των χρημάτων που αναλάβατε.

18. Ανάψτε τη μηχανή του αυτοκινήτου σας και ξεκινήστε.

19. Σταματήστε! Ξαναβγείτε και αφαιρέστε την κάρτα σας από το μηχάνημα.

20. Αδειάστε ξανά την τσάντα σας, βρείτε την καρτοθήκη και τοποθετείστε την κάρτα ανάληψης.

21. Αγριοκοιτάξτε τον ενοχλητικό οδηγό πίσω σας, που κορνάρει.

22. Ξαναβάλτε μπρος την αναμμένη μηχανή και ξεκινήστε.

23. Καλέστε στο κινητό τη φίλη σας, που κλείσατε πριν λίγα λεπτά.

24. Προχωρήστε 2-3 χιλιόμετρα.

25. Λύστε το χειρόφρενο!



(πριν με πείτε μισογύνη .....φίλη μου τόστειλε!)

[chryssa]

Άραγε πώς θα ήταν η καθημερινότητα ενός γραφικού Ελληνάρα στην Αγγλία ή στην Αμερική εαν προσπαθούσε να μεταφράσει κάποιες από τις εκφράσεις που όλοι έχουμε συνηθίσει να λέμε στην Ελλάδα; Στο κείμενο που ακολουθεί έχουμε συγκενρώσει τις περισσότερες ατάκες του τύπου:"It doesn't exist we say" [ελλ:δεν υπάρχει λέμε] και πραγματικά προκαλεί άφθονο γέλιο η (μεταφρασμένη) νέοελληνικη γλώσσα!It says! (Λέει)
It counts (Μετράει)
I've played them! (Τα έχω παίξει)
It doesn't exist we say (δεν υπάρχει λέμε)
It happened the come to see. (Έγινε το έλα να δεις)

Are you working me? (Με δουλεύεις?)
i am not fighting her... (δεν την παλεύω)
You changed my lights (Μου άλλαξες τα φώτα)
I stayed bone! (Έμεινα κόκαλο)
Welcome my eyes the two (Καλώς τα μάτια μου τα δυο)

He is a fart bathtub (Είναι κλασομπανιέρας)
I made my shit cracker (Έκανα το σκατό μου παξιμάδι)

Better five and in hand than ten and waiting (Κάλιο 5 και στο χέρι παρά 10 και καρτέρι)
Better donkey-bonding than donkey-searching (Κάλιο γαϊδουρόδενε παρά γαϊδουρογύρευε)

They played wood. (Έπαιξαν ξύλο)
On the deaf man's door, knock as much as you want. (Στου κουφού την πόρτα, όσο θέλεις βρόντα)
To the down-down of the writing (Στο κάτω κάτω της γραφής)
Are you asking and the change from over? (Ζήτας και τα ρέστα από πανώ;)
He returned me the entrails. (Μου γύρισε τα άντερα.)

Like the unfair curse. (Σαν την άδικη κατάρα)
Something's running down to the gypsies. (Kάτι τρέχει στα γύφτικα)
It didn't sit on us.(Δεν μας έκατσε)
He gives her to me. (Μου την δίνει)
You take him and you incline (Τον παίρνεις και γέρνεις)

It brakes her to me. (Μου την σπάει)
He owes me his horns. (Μου χρωστά τα κέρατα του)
Who pays the bride. (Ποιος πληρώνει την νύφη?)
He made them sea (Τα έκανε θάλασσα)
I came out of my clothes. (Βγήκα από τα ρούχα μου)

This place is at Devil's mother. (Αυτό είναι στου διαόλου την μάνα)
It rains chair legs. (Βρέχει καρεκλοπόδαρα)
Hairs curly. (Τρίχες κατσαρές)
I don't have face to come out in society. (Δεν έχω πρόσωπο να αντικρίσω την κοινωνία)
How from here morning morning? (Πώς από δω πρωί πρωί?)

I don't know my blindness. (Δεν ξέρω την τύφλα μου)
The Blind man's rights (Του στραβού το δίκιο)
I see it pale. (Τα βλέπω χλωμά)
He is de-watered! (Αυτός είναι ξενέρωτος)
Did he tell her to me now? (Μου την είπε τώρα?)

You are for the festivals. (Είσαι για τα πανηγύρια)
Three-blanket party. (Τρικούβερτο γλέντι)
You catch me? (Με πιάνεις?)
They don't chew. (Δεν μασάνε)
Does the goat chew taramas? (Μασάει η κατσίκα ταραμά?)

Slow the cabbages! (Σιγά τα λάχανα)
Catch the egg and give it a haircut. (Πιάσε το αυγό και κούρευτο)
Are we gluing coffee pots? (Μπρίκια κολλάμε?)
Marrows drums! (Κολοκύθια τούμπανο)
Marrows with olive & oregano. (Κολοκύθια λαδορύγανη)

[swt]

Ένας νέος τελειώνει το Λύκειο και δεν έχει καθόλου όρεξη για Πανεπιστήμιο. Ο πατέρας του νέου, πλούσιος πολιτικός με μεγάλη δύναμη στην κυβέρνηση, απειλεί τον γιο του: Δεν θέλεις να σπουδάσεις ρε τεμπελόσκυλο; Λοιπόν εγώ δεν συντηρώ κοπρίτες, γι' αυτό και θα δουλέψεις, κατάλαβες;

Έχοντας την ισχυρή οικονομική και πολιτική θέση ο πατέρας κινεί τα νήματα για να βρει μία θέση στον γιο του.

Πατέρας: Παπακωνσταντίνου (Υπουργός), θυμάσαι τον γιο μου; Λοιπόν, τέλειωσε το λύκειο και ο τεμπέλης δεν θέλει να σπουδάσει. Θα μπορούσες να του βρεις μια θέση να αρχίσει να δουλεύει,
μήπως εν τω μεταξύ βρει το δρόμο του και αποφασίσει να σπουδάσει;

Το θέμα είναι να βρεθεί κάτι που θα τον κάνει να δουλέψει σκληρά, να μήν κάθεται και τα ξύνει. κατάλαβες;

Μερικές μέρες αργότερα ο Παπακωσταντίνου λέει: έτοιμη η δουλειά για τον γιο σου. Δεξί χέρι του Προέδρου της Δημοκρατίας και 20.000 ευρώ το μήνα, τέλεια έτσι;

-Τι λε ρε Παπακωνσταντίνου, αυτό είναι υπερβολικό. Πρέπει να τον αρχίσουμε πιο χαμηλά, και με τέτοια τρελλά λεφτά αυτός ο τεμπέλης θα γίνει χειρότερος.

Παπακωνσταντίνου: Φίλε του βρήκα κάτι πιο σεμνό. Ιδιαίτερος Γραμματέας Υπουργού. Ο μισθός είναι πιο σεμνός, μόνο 10.000 ευρώ το μήνα.

Οοοοοχι ρε Παπακωνσταντίνου. Μόλις που έβγαλε το Λύκειο. Δεν θέλω η ζωή του να είναι τόσο εύκολη με την πρώτη ευκαιρία. Θέλω να αισθανθεί την ανάγκη να σπουδάσει, κατάλαβες;

Την επόμενη μέρα: Φίλε, του βρήκα δουλειά ως Διευθυντή του Τμήματος Προμηθειών στο Υπουργείο Οικονομικών και ο μισθός θα είναι μόνο 6.000 το μήνα.

Μα ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ Παπακωνσταντίνου, βρες μου κάτι πιο σεμνό, κάτι στα 600 με 700 ευρώ το μήνα.

-Παπακωνσταντίνου: Μα τι λές τώρα, αυτό είναι αδύνατο.

-Γιατί;;;;;;;

- Παπακωνσταντίνου: Γιατί αυτές οι θέσεις δίνονται μόνο με διαγωνισμό και χρειάζεται να έχει Βιογραφικό κάποιου επιπέδου, με τέλειες γνώσεις Αγγλικών, Πανεπιστημιακό δίπλωμα, τουλάχιστον ένα Masters ή PHD στο εξωτερικό, θέληση να δουλεύει υπερωρίες άνευ αποδοχών, και φυσικά προϋπηρεσία. Φίλε μου αυτές οι θέσεις των 600 ευρώ δεν βρίσκονται εύκολα.

[chryssa]

Ήταν
ένας ναυαγός σ' ένα νησί επί πολλά χρόνια μόνος του.
Επιβίωνε με μπανάνες, καρύδες, κάνα ψάρι κλπ...
Μια μέρα καθώς καθόταν και χάζευε τον ωκεανό, παρατηρεί κάτι
μπουρμπουλήθρες..
Οι μπουρμπουλήθρες πλησίαζαν προς το μέρος του και γίνονταν όλο και
περισσότερες!
Ξάφνου, προβάλλει μία θεσπέσια θηλυκή φιγούρα με στολή δύτη!
Με μία κίνηση slow - motion (a - la Hollywood ) βγάζει την κουκούλα και
τη μάσκα αποκαλύπτοντας το ονειρεμένο της πρόσωπο.
Ο ναυαγός είχε μείνει με το στόμα ανοιχτό! Η γκόμενα αρχίζει να κινείται
προς το μέρος του
με εμφανώς σεξουαλικές διαθέσεις...
Ανοίγοντας αργά και βασανιστικά το φερμουάρ της στολής της, κοιτάει με
λάγνο βλέμμα τον ναυαγό & του λέει:
- Ναυαγέ, από πότε έχεις να καπνίσεις ένα καλό τσιγαράκι;
- Ουου, θα' ναι και 5 χρόνια! απαντάει εκείνος.
Βγάζει η γκόμενα ένα πακέτο Camel μέσα απ' τη στολή της και του το πετάει!

Κατεβάζοντας το φερμουάρ ακόμα χαμηλότερα, λίγο πιο κάτω από το
στήθος, και κάνοντας το λάγνο βλέμμα ακόμα πιο έντονο του λέει:
- Ναυαγέ, από πότε έχεις να πιεις ένα καλό ουίσκυ '15 ετών';
- Ουου, θα είναι και 7 χρόνια!

Με μια κίνηση, η γκόμενα βγάζει ένα Dimple από τη στολή της και του το
πετάει!

Έχοντας πλέον κατεβάσει το φερμουάρ μέχρι τον αφαλό, κοιτάει το ναυαγό
στα μάτια και όλο νόημα του λέει:
- Ναυαγέ, από πότε έχεις να... περάσεις καλά;

Αυτός γουρλώνει τα μάτια του και χωρίς να μπορεί να πιστέψει στα αυτιά
του για την τύχη του, της απαντάει με δάκρυα χαράς στα μάτια

- Αν μου πεις ότι έχεις και Playstation εκεί μέσα, θα πεθάνω!!!

[Κατερίνα]

[Κατερίνα]

Στο φανάρι σταματά μια BMW 735, και την πλησιάζει κουτσαίνοντας ένας
ζητιάνος με λερωμένα σκισμένα ρούχα, ξυπόλυτος, αξύριστος, φαλακρός,
χωρίς μισά δόντια, ο οποίος απλώνει το χέρι:

-Κύριε σας παρακαλώ δώστε μου λίγα λεπτά για να πάρω κάτι να φάω.....

Ο οδηγός τον κοιτάζει με ξαφνιασμένο βλέμμα, και του λέει:


-Αν θα σου δώσω 50 ευρώ, πες μου την αλήθεια, θα τα ξοδέψεις σε ποτά
και τσιγάρα;


-Μα τι λέτε κύριε, είμαι 48 χρονών και ποτέ δεν κάπνιζα, ούτε έπινα.

-Καλά, αν θα σου δώσω 100 ευρώ, θα πας σε μπουρδέλο έ; και θα τα
δώσεις όλα στις πουτάνες, έτσι δεν είναι;


-Μα τι λέτε κύριε, είμαι 48 χρονών, είκοσι χρόνια παντρεμένος με 2
παιδιά, και ποτέ δεν πήγα με άλλη γυναίκα.

-Τότες άκου τι θα κάνουμε. Θα σε πάω στο σπίτι μου, και θα πω στη
γυναίκα μου να μας σερβίρει ένα πλούσιο τραπέζι και στο τέλος θα σου
δώσω και 200 ευρώ. Συμφωνείς;


-Μα κύριε ντρέπομαι, κοιτάξτε τα χάλια μου, τι θα πει η κυρία σας;


-Χέστηκα για το τι θα πει η βλαμμένη.

Εγώ θέλω να δει πως καταλήγουν οι άντρες που δεν καπνίζουν, δεν
πίνουν, και δεν πάνε με πουτάνες...

[panos59]

Το βιβλιοπωλείο

Ήταν ένας τραυλός και πάει σε ένα βιβλιοπωλείο.
- ΘεΘεΘεΘεΘεΘέλω δουδουδουδουδουλλλλλλειά.
- Εντάξει, λέει ο βιβλιοπώλης. Αν πουλήσεις αυτά τα βιβλία σε 3 μέρες θα το σκεφτώ.

Μετά από 3 μέρες πάει ξανά ο τραυλός στο βιβλιοπωλείο.
- Τα πουπουπούλλλλησα!
- Εντάξει, λέει ο βιβλιοπώλης. Αν πουλήσεις αυτά τα 5 βιβλία σε 3 ώρες θα έχεις πάρει την δουλειά.

Μετά από 3 ώρες πάει ξανά ο τραυλός στο βιβλιοπωλείο.
- Τα πουπουπούλλλλησα!
- Ωραία. Την δουλειά την πήρες, αλλά μπορείς να μου πεις πώς πούλησες τόσα βιβλία τόσο γρήγορα;
- Εεεεεε, τους έλελελεγα, θέθεθεθεθεθεθελετε νανανανανανανα τα αγογογογογοράσετε ή ναννανανα σασασασασας τα διαδιαδιαβαααασσσω;

[gioulaki]

Μια οικογένεια Άγγλων πέρασε τις καλοκαιρινές της διακοπές στη Γερμανία και κατά τη διάρκεια ενός περιπάτου πρόσεξαν ένα ωραίο σπιτάκι, που ήταν προς ενοικίαση και τους φάνηκε κατάλληλο, για να περάσουν εκεί τις επόμενες διακοπές τους. Ρώτησαν, λοιπόν και έμαθαν, ότι ο ιδιοκτήτης του σπιτιού ήταν ένας διαμαρτυρόμενος πάστωρ, με τον οποίο αφού τους έδειξε το σπίτι, έκλεισαν συμφωνία για τον επόμενο χρόνο. Αφού, όμως γύρισαν στην πατρίδα τους, η κυρία θυμήθηκε, ότι δεν είχε δει το W.C. Έγραψε λοιπόν το ακόλουθο γράμμα: "Αιδεσιμότατε πάστωρ, είμαι η κυρία Brown, το κλείσαμε προ ημερών το σπιτάκι στην εξοχή για τις διακοπές. Αλλά δυστυχώς, δεν πρόσεξα καθόλου το W.C. Θα ήθελα, λοιπόν, να με ενημερώσετε σχετικά". Μόλις ο πάστωρ έλαβε το γράμμα, δεν κατάλαβε την αγγλική συντόμευση W.C., και νομίζοντας ότι επρόκειτο για ένα εκκλησάκι των αγγλικανών που ονομαζόνταν "Wables Chappel", έστειλε στην κυρία την παρακάτω απάντηση: "Αγαπητή κυρία Brown, εξετίμησα πολύ την ερώτησή σας και σας πληροφορώ ότι το μέρος που σας ενδιαφέρει, βρίσκεται σε απόσταση 12 χλμ. από το σπίτι, πράγμα που κάνει την επίσκεψή του αρκετά δύσκολη, ιδίως γι' αυτούς που συνηθίζουν να πηγαίνουν συχνά. Όποιος συνηθίζει να παραμένει αρκετά στις διάφορες τελετές, καλό είναι να παίρνει μαζί του και το φαγητό του, ώστε να παραμένει όλη την ημέρα. Στην τοποθεσία μπορεί να πάει κανείς με ποδήλατο ή αν έχει την υπομονή και με τα πόδια. Αν πάλι είναι βιαστικός, με αυτοκίνητο. Κατά την γνώμη μου, είναι καλύτερα να πηγαίνετε εγκαίρως, για να νη διαταράσετε την ησυχία των άλλων, που είναι ήδη μέσα. Στην αίθουσα έχει θέσεις για 90 καθιστούς και 100 όρθιους. Υπάρχει επίσης και κλιματισμός, για να αποφεύγονται οι δυσάρεστες οσμές και να καθαρίζεται ο αέρας. Να φτάνετε εγκαίρως, για να βρίσκετε μέρος να καθίσετε. Τα παιδιά κάθονται μαζί με τους γονείς και όλοι μαζί τραγουδούν. Στην είσοδο σας παραδίδετε ένα χαρτί στο κάθε άτομο, αν όμως, έχει πολύ κόσμο και τα χαρτιά δεν φτάσουν, μπορείτε πάντα να χρησιμοποιήσετε του διπλανού σας. Στην έξοδο τα χαρτιά επιστέφονται, για να χρησιμοποιηθούν και την επόμενη φορά. Κάτι που είναι σημαντικό, είναι ότι υπάρχουν και μεγάφωνα, ώστε οι ήχοι να ακούγονται και από αυτούς, που κάθονται απ' έξω. Αυτά που συλλέγονται, μοιράζονται στους φτωχούς της περιοχής. Συχνά υπάρχουν και φωτογράφοι, οι οποίοι απαθανατίζουν τις διάφορες φάσεις, για να μπορούν όλοι να θυμούνται τα πρόσωπά τους σε στιγμές τόσο ανθρώπινες. Εις το επανιδείν με το σύζυγο και τα παιδιά σας". Πάστωρ

[ahilleas]

ΤΕΣΤ ΑΓΓΛΙΚΩΝ ! ! !
Στο σημερινό μας μάθημα, θα παρακολουθήσουμε κάποια μαθήματα σχετικά με την αγγλική γλώσσα. Πρόκειται για μαθήματα ανάγνωσης, στα οποία ανάλογα με το επίπεδο που βρίσκεστε (ή που πιστεύετε πως βρίσκεστε), θα κληθείτε να προβείτε στην ανάγνωση της ανάλογης παραγράφου.
Εμπρός λοιπόν, ανάλογα με το επίπεδο και τις γνώσεις σας στα Αγγλικά, επιλέξτε το ανάλογο κείμενο, και διαβάστε το φωναχτά. Κατά προτίμηση, θα ήταν καλό να παρευρίσκονται στο χώρο και άλλα άτομα, τα οποία μπορούν να σας αξιολογήσουν αναλόγως.

Κείμενο Για Beginners:
Ελληνικό Κείμενο:

3 Μάγισσες κοιτάζουν 3 ρολόγια Swatch. Ποια μάγισσα κοιτάει ποιο ρολόι Swatch;

Διάβασε το στα Αγγλικά, φωναχτά…:

Three witches watch three Swatch watches. Which witch watches which swatch watch?

Για Intermediate Level:
Ελληνικό Κείμενο:

3 Μάγισσες μετά από εγχείριση αλλαγής φύλου κοιτάζουν 3 κουμπιά ρολογιού Swatch. Ποια εγχειρισμένη μάγισσα κοιτάει ποιο κουμπί ρολογιού Swatch;

Διάβασε το στα Αγγλικά, φωναχτά…:

Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watches which Swatch watch switch?

Για Advanced Level:
Ελληνικό Κείμενο:

3 Ελβετίδες μάγισσες πόρνες, οι οποίες επιθυμούν εγχείριση αλλαγής φύλου, κοιτάζουν 3 κουμπιά ρολογιού Swatch. Ποια Eλβετίδα μάγισσα πόρνη, η όποια επιθυμεί εγχείριση αλλαγής φύλου κοιτάζει ποιο κουμπί ρολογιού Swatch;

Δυνατά και φωναχτά:!!!!

Three Swiss witch bitches, which wish to be switched, watch three Swatch watch switches. Which Swiss witch bitch,which wishes to be switched, watches which Swatch watch switch?