Δεν υπήρχε περίπτωση τα ΚΕΠΑΚΙΑΚΑ ΝΕΑ ν΄ αφήσουν δυσαρεστημένο το αναγνωστικό τους κοινό. Οι ρεπόρτερς μας, κατάφεραν να υποκλέψουν αποκαλυπτικό διάλογο μεταξύ σημαινόντων προσώπων στο χώρο της σκλήρυνσης και σας τον παρουσιάζουν με μεγάλο ρίσκο καθ΄ ότι η υποκλοπή τηλεφώνων θεωρείται ποινικό αδίκημα.
Ακολουθεί μεταφρασμένος διάλογος για διευκόλυνση των αναγνωστών.
..................
- Κύριε Πουλημένε, έχετε κλίση από Αμερική, σας ζητούν από την GTH!
- Περάστε την στη γραμμή δύο, τη προσωπική. Δεν θέλω να με κρυφακούει κανείς.
………………
- Καλημέρα Paul. Πρέπει να ξενυχτάς για να με παίρνεις πρωί - πρωί με τη διαφορά ώρας που έχουμε!
- Στη δουλειά δεν υπάρχει ξενύχτι! Έμαθα ότι ετοιμάζετε ημερίδα ενημέρωσης για τα νέα φάρμακα για τη σκλήρυνση. Δεν πιστεύω να παρουσιάσετε προϊόντα άλλης εταιρείας;!!! Αναλαμβάνουμε τη χορηγία όπως πάντα, όποιο κι΄ αν είναι το τίμημα.
- Paul αμφιβάλεις για μας και για μένα προσωπικά;! Αφού το ξέρεις πως είσαστε ο μοναδικός μας χορηγός χρόνια τώρα! Δεν υπάρχει περίπτωση ν΄ αθετήσουμε τη συμφωνία μας. Άλλωστε ο λόγος μου είναι συμβόλαιο!
- Το ξέρω φίλε μου! Απλά φοβήθηκα γιατί τώρα τελευταία ο ανταγωνισμός έχει ανέβει πολύ. Άλλοι βγάζουνε σιρόπια, άλλοι ενέσεις, άλλοι χάπια και δεν συμμαζεύεται! Όλοι θέλουν κομμάτι από την πίτα και τα πράγματα έχουν ζορίσει πολύ. Αλλά τόση ώρα με την κουβέντα, δεν σε ρώτησα για την υγεία σου. Πως τα πας;!
- Πώς να τα πάω βρε Paul. Καθηλωμένος σε αμαξίδιο είμαι. Μ΄ έχει αφανίσει ή άτιμη και σταματημό δεν έχει!
- Λυπάμαι πραγματικά φίλε μου! Τώρα να σούλεγα να δοκιμάσεις τα φάρμακά μας, θάταν σα να σε κοροϊδεύω!
- Άστα να πάνε Paul. Πάλι καλά που με επέλεξαν για πρόεδρο του συλλόγου για την υπεράσπιση των δικαιωμάτων των σκληρυντικών και βγάζω και κανένα φράγκο, γιατί δυστυχώς χωρίς χρήμα αξιοπρέπεια στην αναπηρία δεν υπάρχει!
- Δίκιο έχεις φίλε μου. Το τερπνόν μετά του ωφελίμου που λέγανε και οι αρχαίοι σας πρόγονοι! Εμείς πάντως δεν μπορείς να πεις, κύριοι με τα όλα μας!
- Παράπονο δεν έχω! Άσε που μέσω της χορηγίας δεν φαίνονται και τα χρήματα που μένουν σε μένα. Τα περνάμε όλα στα έξοδα της εκδήλωσης κι΄ όλα ρολόι!
- Να μιλήσουμε λίγο και για την παρουσίαση. Θα εστιάσεις στο νέο μας προϊόν με μικρές αλλά έντεχνα υποτιμητικές αναφορές σε αντίστοιχα προϊόντα άλλων εταιρειών. Ποιος θάναι ο κύριος ομιλητής;
- Ο διευθυντής του ΕΝΣΚΠ (Ειδικού Νοσοκομείου Σκλήρυνσης Κατά Πλάκας.
- Είναι δικός μας υποθέτω ε;
- Περιττή ερώτηση! Και όχι μόνον αυτός! Στο τέλος όπως ξέρεις γίνονται ερωτήσεις του κοινού. Αυτοί που θα επιλεγούν από τον διευθυντή για να διατυπώσουν ερωτήσεις είναι μιλημένοι! Στην ουσία μέσω της ερώτησής τους θα δώσουν την ευκαιρία στο διευθυντή, να παρουσιάσει και τα υπόλοιπα προϊόντα της εταιρίας!
- Περίφημα! Αξίζεις τα λεφτά σου μέχρι την τελευταία τους δεκάρα! Ακαδημαϊκά και μόνο ήθελα πάντα να σε ρωτήσω. Δε νοιώθεις καμία ηθική αναστολή γι΄ αυτό που κάνεις όντας και ο ίδιος ασθενής;!
- Φίλε μου η ζωή είναι σκληρή. Μου φέρθηκε με άδικο τρόπο. Άμα αρχίσω να λυπάμαι τον καθένα χάθηκα. Εμένα ποιος θα με λυπηθεί;! Τουλάχιστον νάχω χρήμα να περνάω όσο μπορώ καλύτερα. Όπως βλέπεις τόχω φιλοσοφήσει το πράγμα!
- Μαζί σου! Κι΄ έτσι είμαστε κι΄ οι δυο ευχαριστημένοι! Κι΄ άμα ανακαλύψουμε κάτι, αν και δεν το βλέπω σύντομα, πραγματικά ωφέλιμο, θάσαι ο πρώτος που θα το δοκιμάσεις!
- Μακάρι βρε Paul, αλλά μη δουλευόμαστε και μεταξύ μας. Σε μια άλλη ζωή ίσως, αλλά όσο πουλάνε τα φάρμακά σας δε βλέπω προκοπή. Σιγά μη πετάξετε τόσα δις το χρόνο για να μας δώσετε ένα χαπάκι που θα μας κάνει καλά. Μη τρελαθούμε κιόλας! Πελάτες είμαστε και μάλιστα VIP! Βλέπεις είμαι ρεαλιστής! Έχω συνειδητοποιήσει τη κατάσταση και πράττω αναλόγως. Μέχρι και την ηθική μου κατάφερα να χαλιναγωγήσω!
- Τι να σου πω! Δίκιο έχεις! Συγνώμη που αλλάζω θέμα, αλλά φρόντισε το πανό με τη φίρμα της εταιρείας στη πλάτη των ομιλητών νάναι μεγάλο! Να φαίνεται καλά στη τηλεόραση. Κανάλια φυσικά έχετε καλέσει, έτσι δεν είναι;!
- Φυσικά! Αυτοί για κάτι τέτοια πετάνε τη σκούφια τους. Αλλά αυτή τη φορά δεν θα τους χαριστώ! Θα βάλουν την είδηση οπωσδήποτε πριν από τα life style. Κάθε φορά ακούμε πρώτα τη σουτιέν φόραγε η Κιμ Καρντάσιαν στην τελετή απονομής της χρυσής γόβας και μετά την είδηση για το ελπιδοφόρο φάρμακο της ΣΚΠ! Αιδώς κύριοι! Άλλωστε μη νομίζεις. Κι΄ αυτοί παίρνουν το κάτι τις τους. Όχι να μας κάνουν κι΄ ότι θέλουν.
- Πάνω τους Πουλημένε. Έτσι σε θέλω!
- Άσε με τώρα γιατί έχω μεγάλο πρόβλημα!
- Τι έχεις μπορώ να βοηθήσω;!
- Μέχρι τώρα ήταν όλα εντάξει. Τώρα με τα κάπιταλ κοντρόλς σκέφτομαι πως θα εμφανίσω τα λεφτά από τη χορηγία που μου αναλογούν, στο τραπεζικό μου λογαριασμό!
Ακολουθεί μεταφρασμένος διάλογος για διευκόλυνση των αναγνωστών.
..................
- Κύριε Πουλημένε, έχετε κλίση από Αμερική, σας ζητούν από την GTH!
- Περάστε την στη γραμμή δύο, τη προσωπική. Δεν θέλω να με κρυφακούει κανείς.
………………
- Καλημέρα Paul. Πρέπει να ξενυχτάς για να με παίρνεις πρωί - πρωί με τη διαφορά ώρας που έχουμε!
- Στη δουλειά δεν υπάρχει ξενύχτι! Έμαθα ότι ετοιμάζετε ημερίδα ενημέρωσης για τα νέα φάρμακα για τη σκλήρυνση. Δεν πιστεύω να παρουσιάσετε προϊόντα άλλης εταιρείας;!!! Αναλαμβάνουμε τη χορηγία όπως πάντα, όποιο κι΄ αν είναι το τίμημα.
- Paul αμφιβάλεις για μας και για μένα προσωπικά;! Αφού το ξέρεις πως είσαστε ο μοναδικός μας χορηγός χρόνια τώρα! Δεν υπάρχει περίπτωση ν΄ αθετήσουμε τη συμφωνία μας. Άλλωστε ο λόγος μου είναι συμβόλαιο!
- Το ξέρω φίλε μου! Απλά φοβήθηκα γιατί τώρα τελευταία ο ανταγωνισμός έχει ανέβει πολύ. Άλλοι βγάζουνε σιρόπια, άλλοι ενέσεις, άλλοι χάπια και δεν συμμαζεύεται! Όλοι θέλουν κομμάτι από την πίτα και τα πράγματα έχουν ζορίσει πολύ. Αλλά τόση ώρα με την κουβέντα, δεν σε ρώτησα για την υγεία σου. Πως τα πας;!
- Πώς να τα πάω βρε Paul. Καθηλωμένος σε αμαξίδιο είμαι. Μ΄ έχει αφανίσει ή άτιμη και σταματημό δεν έχει!
- Λυπάμαι πραγματικά φίλε μου! Τώρα να σούλεγα να δοκιμάσεις τα φάρμακά μας, θάταν σα να σε κοροϊδεύω!
- Άστα να πάνε Paul. Πάλι καλά που με επέλεξαν για πρόεδρο του συλλόγου για την υπεράσπιση των δικαιωμάτων των σκληρυντικών και βγάζω και κανένα φράγκο, γιατί δυστυχώς χωρίς χρήμα αξιοπρέπεια στην αναπηρία δεν υπάρχει!
- Δίκιο έχεις φίλε μου. Το τερπνόν μετά του ωφελίμου που λέγανε και οι αρχαίοι σας πρόγονοι! Εμείς πάντως δεν μπορείς να πεις, κύριοι με τα όλα μας!
- Παράπονο δεν έχω! Άσε που μέσω της χορηγίας δεν φαίνονται και τα χρήματα που μένουν σε μένα. Τα περνάμε όλα στα έξοδα της εκδήλωσης κι΄ όλα ρολόι!
- Να μιλήσουμε λίγο και για την παρουσίαση. Θα εστιάσεις στο νέο μας προϊόν με μικρές αλλά έντεχνα υποτιμητικές αναφορές σε αντίστοιχα προϊόντα άλλων εταιρειών. Ποιος θάναι ο κύριος ομιλητής;
- Ο διευθυντής του ΕΝΣΚΠ (Ειδικού Νοσοκομείου Σκλήρυνσης Κατά Πλάκας.
- Είναι δικός μας υποθέτω ε;
- Περιττή ερώτηση! Και όχι μόνον αυτός! Στο τέλος όπως ξέρεις γίνονται ερωτήσεις του κοινού. Αυτοί που θα επιλεγούν από τον διευθυντή για να διατυπώσουν ερωτήσεις είναι μιλημένοι! Στην ουσία μέσω της ερώτησής τους θα δώσουν την ευκαιρία στο διευθυντή, να παρουσιάσει και τα υπόλοιπα προϊόντα της εταιρίας!
- Περίφημα! Αξίζεις τα λεφτά σου μέχρι την τελευταία τους δεκάρα! Ακαδημαϊκά και μόνο ήθελα πάντα να σε ρωτήσω. Δε νοιώθεις καμία ηθική αναστολή γι΄ αυτό που κάνεις όντας και ο ίδιος ασθενής;!
- Φίλε μου η ζωή είναι σκληρή. Μου φέρθηκε με άδικο τρόπο. Άμα αρχίσω να λυπάμαι τον καθένα χάθηκα. Εμένα ποιος θα με λυπηθεί;! Τουλάχιστον νάχω χρήμα να περνάω όσο μπορώ καλύτερα. Όπως βλέπεις τόχω φιλοσοφήσει το πράγμα!
- Μαζί σου! Κι΄ έτσι είμαστε κι΄ οι δυο ευχαριστημένοι! Κι΄ άμα ανακαλύψουμε κάτι, αν και δεν το βλέπω σύντομα, πραγματικά ωφέλιμο, θάσαι ο πρώτος που θα το δοκιμάσεις!
- Μακάρι βρε Paul, αλλά μη δουλευόμαστε και μεταξύ μας. Σε μια άλλη ζωή ίσως, αλλά όσο πουλάνε τα φάρμακά σας δε βλέπω προκοπή. Σιγά μη πετάξετε τόσα δις το χρόνο για να μας δώσετε ένα χαπάκι που θα μας κάνει καλά. Μη τρελαθούμε κιόλας! Πελάτες είμαστε και μάλιστα VIP! Βλέπεις είμαι ρεαλιστής! Έχω συνειδητοποιήσει τη κατάσταση και πράττω αναλόγως. Μέχρι και την ηθική μου κατάφερα να χαλιναγωγήσω!
- Τι να σου πω! Δίκιο έχεις! Συγνώμη που αλλάζω θέμα, αλλά φρόντισε το πανό με τη φίρμα της εταιρείας στη πλάτη των ομιλητών νάναι μεγάλο! Να φαίνεται καλά στη τηλεόραση. Κανάλια φυσικά έχετε καλέσει, έτσι δεν είναι;!
- Φυσικά! Αυτοί για κάτι τέτοια πετάνε τη σκούφια τους. Αλλά αυτή τη φορά δεν θα τους χαριστώ! Θα βάλουν την είδηση οπωσδήποτε πριν από τα life style. Κάθε φορά ακούμε πρώτα τη σουτιέν φόραγε η Κιμ Καρντάσιαν στην τελετή απονομής της χρυσής γόβας και μετά την είδηση για το ελπιδοφόρο φάρμακο της ΣΚΠ! Αιδώς κύριοι! Άλλωστε μη νομίζεις. Κι΄ αυτοί παίρνουν το κάτι τις τους. Όχι να μας κάνουν κι΄ ότι θέλουν.
- Πάνω τους Πουλημένε. Έτσι σε θέλω!
- Άσε με τώρα γιατί έχω μεγάλο πρόβλημα!
- Τι έχεις μπορώ να βοηθήσω;!
- Μέχρι τώρα ήταν όλα εντάξει. Τώρα με τα κάπιταλ κοντρόλς σκέφτομαι πως θα εμφανίσω τα λεφτά από τη χορηγία που μου αναλογούν, στο τραπεζικό μου λογαριασμό!
H μεγαλύτερη ηθική ικανοποίηση είναι να βλέπεις τη φωτεινότητα που εκπέμπει ένα ευχαριστημένο πρόσωπο και να ξέρεις ότι έχεις συμβάλλει κι΄ εσύ σ΄ αυτό.
