Marrie RA, Rudick R, Horwitz R, Cutter G, Tyry T, Campagnolo D, and Vollmer T
Vascular comorbidity is associated with more rapid disability progression in multiple sclerosis.
Neurology. 2010 Mar;74(13):1041-7.
Abstract
BACKGROUND: Vascular comorbidity adversely influences health outcomes in several chronic conditions. Vascular comorbidities are common in multiple sclerosis (MS), but their impact on disease severity is unknown. Vascular comorbidities may contribute to the poorly understood heterogeneity in MS disease severity. Treatment of vascular comorbidities may represent an avenue for treating MS.
METHODS: A total of 8,983 patients with MS enrolled in the North American Research Committee on Multiple Sclerosis Registry participated in this cohort study. Time from symptom onset or diagnosis until ambulatory disability was compared for patients with or without vascular comorbidities to determine their impact on MS severity. Multivariable proportional hazards models were adjusted for sex, race, age at symptom onset, year of symptom onset, socioeconomic status, and region of residence. RESULTS: Participants reporting one or more vascular comorbidities at diagnosis had an increased risk of ambulatory disability, and risk increased with the number of vascular conditions reported (hazard ratio [HR]/condition for early gait disability 1.51; 95% confidence interval [CI] 1.41-1.61). Vascular comorbidity at any time during the disease course also increased the risk of ambulatory disability (adjusted HR for unilateral walking assistance 1.54; 95% CI 1.44-1.65). The median time between diagnosis and need for ambulatory assistance was 18.8 years in patients without and 12.8 years in patients with vascular comorbidities.
CONCLUSIONS: Vascular comorbidity, whether present at symptom onset, diagnosis, or later in the disease course, is associated with a substantially increased risk of disability progression in multiple sclerosis. The impact of treating vascular comorbidities on disease progression deserves investigation.
Συνέντευξη της αν. καθ. Ruth Ann Marrie στον José G. Merino (επιστημονικό συντάκτη της Αμερικάνικης Ακαδημίας Νευρολογίας)
http://www.aan.com/news/?event=read&article_id=8754
Σημείωση: Ως αγγειακά συνοδά νοσήματα (vascular comorbidities) ομαδοποιήθηκαν ο διαβήτης, η υπέρταση, οι καρδιακές παθήσεις, η υπερλιπιδαιμία, και η περιφερική αγγειακή νόσος.
Από τη μελέτη αυτή καταδεικνύεται ότι η ύπαρξη τους, ανεξαρτήτως από το χρόνο που παρουσιάζονται, οδηγεί σε πιο γρήγορη επιδείνωση της ΣΚΠ.
«AAN.com: Do vascular comorbidities affect disease progression among patients with MS by promoting and potentiating cerebrovascular disease?
Marrie: We did not examine cerebrovascular disease in this study, though this is an important issue—and a potential explanation for our findings. The question requires further study.»
Μετάφραση:
AAN.com: Τα αγγειακά συνοδά νοσήματα επηρεάζουν την εξέλιξη της νόσου σε ασθενείς με ΣΚΠ με την προώθηση και ενίσχυση της εγκεφαλικής αγγειακής νόσου; [βλ. και ΧΕΝΦΑ]
Marrie: Δεν εξετάσαμε την εγκεφαλική αγγειακή νόσο στη μελέτη αυτή, αν και αυτό είναι ένα σημαντικό θέμα-και πιθανή εξήγηση για τα ευρήματά μας. Το ζήτημα απαιτεί περαιτέρω μελέτη.
Το πλήρες κείμενο μπορεί να βρεθεί εδώ
http://www.takingcontrolofmultiplescler ... MS_118.pdf
Vascular comorbidity is associated with more rapid disability progression in multiple sclerosis.
Neurology. 2010 Mar;74(13):1041-7.
Abstract
BACKGROUND: Vascular comorbidity adversely influences health outcomes in several chronic conditions. Vascular comorbidities are common in multiple sclerosis (MS), but their impact on disease severity is unknown. Vascular comorbidities may contribute to the poorly understood heterogeneity in MS disease severity. Treatment of vascular comorbidities may represent an avenue for treating MS.
METHODS: A total of 8,983 patients with MS enrolled in the North American Research Committee on Multiple Sclerosis Registry participated in this cohort study. Time from symptom onset or diagnosis until ambulatory disability was compared for patients with or without vascular comorbidities to determine their impact on MS severity. Multivariable proportional hazards models were adjusted for sex, race, age at symptom onset, year of symptom onset, socioeconomic status, and region of residence. RESULTS: Participants reporting one or more vascular comorbidities at diagnosis had an increased risk of ambulatory disability, and risk increased with the number of vascular conditions reported (hazard ratio [HR]/condition for early gait disability 1.51; 95% confidence interval [CI] 1.41-1.61). Vascular comorbidity at any time during the disease course also increased the risk of ambulatory disability (adjusted HR for unilateral walking assistance 1.54; 95% CI 1.44-1.65). The median time between diagnosis and need for ambulatory assistance was 18.8 years in patients without and 12.8 years in patients with vascular comorbidities.
CONCLUSIONS: Vascular comorbidity, whether present at symptom onset, diagnosis, or later in the disease course, is associated with a substantially increased risk of disability progression in multiple sclerosis. The impact of treating vascular comorbidities on disease progression deserves investigation.
Συνέντευξη της αν. καθ. Ruth Ann Marrie στον José G. Merino (επιστημονικό συντάκτη της Αμερικάνικης Ακαδημίας Νευρολογίας)
http://www.aan.com/news/?event=read&article_id=8754
Σημείωση: Ως αγγειακά συνοδά νοσήματα (vascular comorbidities) ομαδοποιήθηκαν ο διαβήτης, η υπέρταση, οι καρδιακές παθήσεις, η υπερλιπιδαιμία, και η περιφερική αγγειακή νόσος.
Από τη μελέτη αυτή καταδεικνύεται ότι η ύπαρξη τους, ανεξαρτήτως από το χρόνο που παρουσιάζονται, οδηγεί σε πιο γρήγορη επιδείνωση της ΣΚΠ.
«AAN.com: Do vascular comorbidities affect disease progression among patients with MS by promoting and potentiating cerebrovascular disease?
Marrie: We did not examine cerebrovascular disease in this study, though this is an important issue—and a potential explanation for our findings. The question requires further study.»
Μετάφραση:
AAN.com: Τα αγγειακά συνοδά νοσήματα επηρεάζουν την εξέλιξη της νόσου σε ασθενείς με ΣΚΠ με την προώθηση και ενίσχυση της εγκεφαλικής αγγειακής νόσου; [βλ. και ΧΕΝΦΑ]
Marrie: Δεν εξετάσαμε την εγκεφαλική αγγειακή νόσο στη μελέτη αυτή, αν και αυτό είναι ένα σημαντικό θέμα-και πιθανή εξήγηση για τα ευρήματά μας. Το ζήτημα απαιτεί περαιτέρω μελέτη.
Το πλήρες κείμενο μπορεί να βρεθεί εδώ
http://www.takingcontrolofmultiplescler ... MS_118.pdf
Τελευταία επεξεργασία από το μέλος swt την Τρί Μάιος 18, 2010 6:18 pm, έχει επεξεργασθεί 2 φορές συνολικά.
. 
ρωτάω γιατί εγώ θα έρθω στις 12( από κύπρο)αν όλα πάνε καλά και πρέπει να είμαι σίγουρη για το τι θα αντιμετωπίσω γιατί το ταξίδι είναι κάπως δύσκολο δεν είμαι και στα καλά μου 
αν θες μου λες τον γιατρό σε πρ. μήνυμα να δω αν είναι αυτός που έκλεισα
“Η φύση θεραπεύει, η επιστήμη καθοδηγεί, η πίστη ολοκληρώνει.”
