Τι λέει ο ιστοχώρος του καθ. Ζαμπόνι για τη ΧΕΝΦΑ-CCSVI;
(Η συζήτηση έχει γίνει στα viewtopic.php?f=16&t=715 και viewtopic.php?f=15&t=717)
Ελεύθερη μετάφραση από το http://www.fondazionehilarescere.org/en ... ponde.html
Τι είναι η ΧΕΝΦΑ;
Η ΧΕΝΦΑ είναι ένα αρκτικόλεξο που αντιπροσωπεύει τη χρόνια εγκεφαλονωτιαία φλεβική ανεπάρκεια. Εν ολίγοις, ο εγκέφαλος και ο νωτιαίος μυελός έχουν μεγάλη δυσκολία να ξεφορτώνονται και να στραγγίζουν το μη-οξυγονωμένο αίμα και τις τοξίνες. Αυτό οφείλεται στα στενέματα σε φλέβες που βρίσκονται πολύ μακριά από τον εγκέφαλο, δηλ. κοντά στην καρδιά που είναι ο φυσικός προορισμός τους.
Αυτά τα στενέματα προκύπτουν από την πολλαπλή σκλήρυνση;
Αυτή ήταν μια από τις πρώτες υποθέσεις μας. Στη συνέχεια, εντούτοις, παρατηρήσαμε ότι αυτά τα στενέματα οφείλονται πιθανότερα σε δυσμορφίες. Επομένως, η ύπαρξή τους φαίνεται να είναι ανεξάρτητη από και προηγούμενη της εμφάνισης πολλαπλής σκλήρυνσης.
Σε πόσες περιπτώσεις πολλαπλής σκλήρυνσης υπάρχει και ΧΕΝΦΑ;
Εκτός από την έρευνά μας - όπου ουσιαστικά βρήκαμε πλήρη επικάλυψη μεταξύ των δύο ασθενειών - άλλες επιδημιολογικές μελέτες που πραγματοποιούνται από τις ερευνητικές ομάδες στις Ηνωμένες Πολιτείες και την Ευρώπη έχουν επιβεβαιώσει ότι υπάρχει μια συσχέτιση μεταξύ των δύο ασθενειών τουλάχιστον στο 90% των περιπτώσεων. Αυτή η συσχέτιση είναι πράγματι σταθερή και σημαντική.
Πώς εντοπίζεται η ΧΕΝΦΑ;
Η ΧΕΝΦΑ μπορεί να εντοπιστεί με τη βοήθεια μιας μη επεμβατικής τεχνικής αποκαλούμενης echo-Doppler που διαφέρει από το συμβατικό δεδομένου ότι χρησιμοποιεί μια κινητή καρέκλα καθώς επίσης και τους ειδικούς ελέγχους και λογισμικό.
Μπορεί να θεραπευτεί η ΧΕΝΦΑ;
Έχουμε πειραματιστεί με την αποκαλούμενη ενδοαγγειακή θεραπεία. Δεν απαιτεί εισαγωγή στο νοσοκομείο, χειρουργείο ή γενική αναισθησία. Ένας καθετήρας που καθοδηγείται από τον ακτινολόγο εισάγεται στις φλέβες του ασθενή περνώντας μέσα από μια οπή που γίνεται στη φλέβα. Όταν εντοπίζονται παρεμποδίσεις φλεβών, ο καθετήρας διογκώνει ένα μπαλόνι που διαστέλλει τα στενέματα. Μερικές φορές απαιτείται και δεύτερη θεραπεία μετά από μερικούς μήνες.
Η θεραπεία της ΧΕΝΦΑ επηρεάζει την πορεία της πολλαπλής σκλήρυνσης;
Ναι. Τα στοιχεία που έχουμε δημοσιεύσει δείχνουν ότι η βελτιωμένη φλεβική κυκλοφορία στον εγκέφαλο μειώνει τον αριθμό υποτροπών και ενεργών εστιών και βελτιώνει τη ποιότητα ζωής. Στους ασθενείς με επιδεινούμενη πολλαπλή σκλήρυνση, η επιδείνωση μπορεί να σταματήσει ή να επιβραδυνθεί. Δεδομένου ότι αυτά τα συμπεράσματα εμφανίζονται με συνέπεια για μια περίοδο 2 ετών, αυτή η θεραπεία πρέπει να θεωρηθεί σοβαρά ως αποτελεσματική και να προστεθεί στις υπάρχουσες.
Πού μπορεί να θεραπευτεί η ΧΕΝΦΑ;
Η φάση πειραματισμού έχει ολοκληρωθεί, αλλά οι εγκαταστάσεις μας δεν είναι ακόμα κατάλληλες να δεχτούν μια συνεχή ροή ασθενών ώστε να συνεχιστεί η έρευνα και να εκπαιδευθούν άλλοι παθολόγοι που να μπορούν να θεραπεύσουν τους ασθενείς τους στον τόπο προέλευσής τους.
(Η συζήτηση έχει γίνει στα viewtopic.php?f=16&t=715 και viewtopic.php?f=15&t=717)
Ελεύθερη μετάφραση από το http://www.fondazionehilarescere.org/en ... ponde.html
Τι είναι η ΧΕΝΦΑ;
Η ΧΕΝΦΑ είναι ένα αρκτικόλεξο που αντιπροσωπεύει τη χρόνια εγκεφαλονωτιαία φλεβική ανεπάρκεια. Εν ολίγοις, ο εγκέφαλος και ο νωτιαίος μυελός έχουν μεγάλη δυσκολία να ξεφορτώνονται και να στραγγίζουν το μη-οξυγονωμένο αίμα και τις τοξίνες. Αυτό οφείλεται στα στενέματα σε φλέβες που βρίσκονται πολύ μακριά από τον εγκέφαλο, δηλ. κοντά στην καρδιά που είναι ο φυσικός προορισμός τους.
Αυτά τα στενέματα προκύπτουν από την πολλαπλή σκλήρυνση;
Αυτή ήταν μια από τις πρώτες υποθέσεις μας. Στη συνέχεια, εντούτοις, παρατηρήσαμε ότι αυτά τα στενέματα οφείλονται πιθανότερα σε δυσμορφίες. Επομένως, η ύπαρξή τους φαίνεται να είναι ανεξάρτητη από και προηγούμενη της εμφάνισης πολλαπλής σκλήρυνσης.
Σε πόσες περιπτώσεις πολλαπλής σκλήρυνσης υπάρχει και ΧΕΝΦΑ;
Εκτός από την έρευνά μας - όπου ουσιαστικά βρήκαμε πλήρη επικάλυψη μεταξύ των δύο ασθενειών - άλλες επιδημιολογικές μελέτες που πραγματοποιούνται από τις ερευνητικές ομάδες στις Ηνωμένες Πολιτείες και την Ευρώπη έχουν επιβεβαιώσει ότι υπάρχει μια συσχέτιση μεταξύ των δύο ασθενειών τουλάχιστον στο 90% των περιπτώσεων. Αυτή η συσχέτιση είναι πράγματι σταθερή και σημαντική.
Πώς εντοπίζεται η ΧΕΝΦΑ;
Η ΧΕΝΦΑ μπορεί να εντοπιστεί με τη βοήθεια μιας μη επεμβατικής τεχνικής αποκαλούμενης echo-Doppler που διαφέρει από το συμβατικό δεδομένου ότι χρησιμοποιεί μια κινητή καρέκλα καθώς επίσης και τους ειδικούς ελέγχους και λογισμικό.
Μπορεί να θεραπευτεί η ΧΕΝΦΑ;
Έχουμε πειραματιστεί με την αποκαλούμενη ενδοαγγειακή θεραπεία. Δεν απαιτεί εισαγωγή στο νοσοκομείο, χειρουργείο ή γενική αναισθησία. Ένας καθετήρας που καθοδηγείται από τον ακτινολόγο εισάγεται στις φλέβες του ασθενή περνώντας μέσα από μια οπή που γίνεται στη φλέβα. Όταν εντοπίζονται παρεμποδίσεις φλεβών, ο καθετήρας διογκώνει ένα μπαλόνι που διαστέλλει τα στενέματα. Μερικές φορές απαιτείται και δεύτερη θεραπεία μετά από μερικούς μήνες.
Η θεραπεία της ΧΕΝΦΑ επηρεάζει την πορεία της πολλαπλής σκλήρυνσης;
Ναι. Τα στοιχεία που έχουμε δημοσιεύσει δείχνουν ότι η βελτιωμένη φλεβική κυκλοφορία στον εγκέφαλο μειώνει τον αριθμό υποτροπών και ενεργών εστιών και βελτιώνει τη ποιότητα ζωής. Στους ασθενείς με επιδεινούμενη πολλαπλή σκλήρυνση, η επιδείνωση μπορεί να σταματήσει ή να επιβραδυνθεί. Δεδομένου ότι αυτά τα συμπεράσματα εμφανίζονται με συνέπεια για μια περίοδο 2 ετών, αυτή η θεραπεία πρέπει να θεωρηθεί σοβαρά ως αποτελεσματική και να προστεθεί στις υπάρχουσες.
Πού μπορεί να θεραπευτεί η ΧΕΝΦΑ;
Η φάση πειραματισμού έχει ολοκληρωθεί, αλλά οι εγκαταστάσεις μας δεν είναι ακόμα κατάλληλες να δεχτούν μια συνεχή ροή ασθενών ώστε να συνεχιστεί η έρευνα και να εκπαιδευθούν άλλοι παθολόγοι που να μπορούν να θεραπεύσουν τους ασθενείς τους στον τόπο προέλευσής τους.